Нить надежды – низкий гемоглобин

низкий гемоглобин
ПРЕДЫДУЩАЯ ГЛАВА СЛЕДУЮЩАЯ ГЛАВА

Глава 25

Всего-навсего низкий гемоглобин! Давиду и Мире этот диагноз показался очень непрофессиональным. Ужасная слабость, страхи, беспомощность и бессилие – неужели таблетки железа смогут хоть чем-то помочь?

Профессору Гильаду очень не понравилась эта реакция. Этот тип людей ему знаком уже не первый день. Они приходят к врачу, выкладывают целый ряд проблем, чей источник – несбалансированное питание, недостаток жидкости, сна или стрессы. Они сидят в очереди к врачу, ожидая выйти от него, как минимум, с рецептом на какое-то сильное лекарство, а еще лучше – с направлением на множество анализов. Врач выслушивает проблемы, проверяет, и рекомендует более простые вещи: десять стаканов воды в день, получасовые прогулки каждый вечер, здоровый режим сна и снятие стрессов. Они встают, разочарованные, и выходят из кабинета, а когда их спрашивают, что врач сказал, они отвечают: «Да ничего!» И продолжают жить, как прежде – не ложась вовремя спать, не делая прогулок… Только ищут другого врача, получше.

У профессора Гильада было две теории, объясняющие это явление: во-первых, есть люди, которым легче проглотить таблетку раз в день, чем вкладывать силы в далеко идущие (в обоих смыслах) изменения. А во-вторых, есть люди, которым тяжело осознать связь между мигренью, слабостью и головокружением и несколькими стаканами воды или быстрыми шагами по тротуару.

Пара, сидевшая перед ним, была слишком встревожена и слишком испугана, чтобы поверить, что речь идет всего лишь о легкой анемии. Может быть, они и правы. Может быть, есть и еще какие-то факторы, вызывающие симптомы, которые описывает женщина. Но, прежде всего, нужно позаботиться о здоровом питании и добавке железа, а уж потом следить и думать, что дальше.

Давид встал со стула, как всегда, деловой и рациональный. Мира на секунду задумалась, потом встала вслед за ним. Они даже не зашли в аптеку: у них дома был большой запас добавок железа. Нужно только проверить, не прошел ли срок годности, и регулярно принимать.

Но Мира не стала принимать таблетки. Не регулярно, и не редко, ни в дни, полные света и энергии, и не в дни страшной, душащей слабости. Когда она прекрасно себя чувствовала, то не  видела в них смысла. «Слава Б-гу, я уже пришла в себя!» – рассказывала она Давиду, подруге Рути и матери, которая следила издалека, в немалой тревоге, но предпочитала вмешиваться как можно меньше. А когда неожиданно из темноты выползали тяжелая слабость, тревоги, страхи и беспомощность, Мира никак не могла связать весь этот ужас с маленькими таблетками в баночке.

Только в клинике все продолжалось как раньше. Мира уже давно заметила, что терапия творчеством – это замечательное дело, которое прекрасно подходит и «большим детям», таким, как она сама, например. Множество мам, которых Мира посвятила в эту потрясающую тайну, признавалась ей, что на самом деле, обнаруживали, что поздней ночью они потихоньку достают из школьного ранца семилетней дочери набор фломастеров и рисуют в свое удовольствие. Те мамы, которые вообще не умели рисовать, копировали мишек и уточек из детских раскрасок или простыней. (А на следующий день, когда обнаруживали свой рисунок в мусоре или брошенным на пол, впервые осознавали глубину горя, которое переживал их трехлетний сын, когда его рисунок из садика отправлялся в ведро вместе с остатками обеда).

В клинике Мира забывала все. Внимательная и терпеливая, она входила в мир ребенка, находившегося перед ней, и вылавливала из рисунков, слов и красок множество тайн.

Давид подал прекрасную идею. Хотя ото дня ко дню Мира чувствовала себя все лучше, ожидание стало радостным и розовым, и «плохие» часы сокращались с каждой проходящей неделей, тем не менее, когда Давид увидел, как Мире хорошо в клинике, он дал ей простой совет: «Когда ты плохо себя чувствуешь, иди в клинику. Йони сможет сидеть там в коляске или в высоком стульчике, а Дасси, Йоси и Шири получат большое удовольствие».

Всегда, вплоть до последнего времени, Мира очень следила за тем, чтобы не превращать рабочий кабинет в игровую комнату. Несмотря на разнообразие возможностей, которые предлагала клиника, Мира не хотела делать этого по многим причинам. Но когда Давид предложил эту новую идею в данных обстоятельствах, Мира обдумала ее несколько раз и нашла в ней много положительного. Для Шири и Йоси это было просто исполнение мечты! Мама разрешает… мама разрешает есть мороженое в салоне, разрешает заходить в клинику, порой разрешает подождать вечером до прихода папы и пойти спать попозже. Йоси принимал все с распростертыми объятиями и с радостью.

Но Дасси… Дасси немного запуталась. Во-первых, она была старшей, а во-вторых очень чуткой девочкой. Она сидела и недоумевала. Девочке хотелось, чтобы все продолжалось, как раньше, ясно и заранее известно, предполагаемо и стабильно. Она  сидела на маленьком стульчике и вместо того, чтобы рисовать, боялась: а вдруг через минуту мама «проснется» и рассердится? Почему вдруг они рисуют красками и фломастерами? Почему Йони играет с пластилином и превращает его в разноцветный комок?

Мире нетрудно было различить это смятение. Немало “запутавшихся” детей получили профессиональную помощь в ее клинике. Дети любят опору и твердые стены в своей жизни, им нужны четкие и прогнозируемые правила, а не запреты, которые неожиданно падают им на голову, а назавтра рассеиваются, как дым. Но когда ты сама – причина этой путаницы, когда ты сама внутри полна страха и смятения – чем поможешь Дасси?

Она продолжала сидеть, рассеянно наблюдая за выходками Йони, улыбаясь в ответ на счастливые улыбки Йоси, волнуясь за Дасси, но в основном – прислушиваясь к возмущенному внутреннему голосу: “Мира, да что с тобой! Очнись! Приди в себя, в конце концов! Ты все портишь! Перестань, останови эту сумасшедшую пляску! Хватит бездельничать! Возьми себя в руки и начни действовать!” Как ни странно, у этого самобичевания был только один результат – синяки и раны…

Каждый выговор, каждый укор, который Мира получала от Миры, только все больше погружали ее в океан гибельного отчаяния.

“Это просто чудо, – говорил себе в такие часы Давид, – невероятное чудо, что это происходит только иногда, только несколько часов, и со средней силой. Иначе… иначе я бы тоже присоединился к этому “хороводу” без особых усилий”.

ПРЕДЫДУЩАЯ ГЛАВА СЛЕДУЮЩАЯ ГЛАВА
перевод г-жи Леи Шухман