Рассмотрим имена вождей каждого колена, и какие значения в них заложены:
Колено Йеуды
Руководитель колена Нахшон – маленькая змея. Это он первым вошел в еще не расступившееся море. Интересно, что анализируя это имя, Раши пользуется известным правилом: в иврите есть родственные группы букв (буквенные семейства). Внутри каждого семейства буквы можно менять между собой. Таким образом, слово сохраняется, а его смысл приобретает дополнительный оттенок. Если по методу Раши поменяем конечное «н» на «л», получим Нахшол – громадная береговая волна.
Колено Иссахара
Вождь – Нетаниэль, сын Цуара. Нетаниэль на иврите можно представить как два слова, которые переводятся так: «дал Всевышний». Имеется в виду Тора, которую Всевышний дал еврейскому народу, а колено Иссахара занимается ею больше всех других колен.
Имя отца Нетаниэля – Цуар, на иврите – неприятность. Если человек хочет заниматься Торой, он должен уметь отказывать себе во многом, должен быть готов к страданиям и лишениям во имя Торы.
Колено Звулуна
Вождь – Элиав, сын Хейлона. Эли ав – означает «Б-г мне отец». Колено Звулуна взяло на себя экономическую ответственность за колено Иссахара. Имя отца Элиава Хейлон – от слова холь, – будни, которые, понятно, противоположны святости. В будни совершается обыденная работа. Звулун занимается бизнесом. Живет на побережье, где много песка (из которого он также извлекает выгоду). На иврите песок – тоже холь.
Колено Реувена
Вождь – Элицур, сын Шдеура. Элицур – это также два слова: Всевышний в значении «скала» и Всевышний, приносящий исцеление (от цури – исцеление). Реувен согрешил, и Всевышний дал ему исцеление от его неправильных поступков
Колено Шимона
Вождь – Шлумиэль, сын Цуришадая.
Имя Шлумиэль, представленное в виде двух слов, переводится как «платил Всевышний».
Всевышний всегда оплачивает Шимону его неправильные деяния: за то, что инициировал продажу Йосефа, Йосеф сажает его в тюрьму; потомок Шимона, осмелившийся привести мидьянитянку в шатер, убит на месте ревнителем Б-га Пинхасом… Расплата наступает быстро, иногда сразу.
Имя отца Шлумиэля – Цуришадай, что можно перевести как «Всевышний сказал достаточно». Т. е., достаточно наказания. В тюрьме Шимон не остается навечно; мор, вызванный поступком его потомка, заканчивается, как только совершено возмездие. Б-г не истребляет колено до конца. Цури – моя скала (имеется в виду Всевышний), Дай – одно из имен Творца, которым при сотворении мира Он сказал: «Хватит!».
продолжение следует
