Мамин дом – Кто был хозяйкой в доме?

мамин дом
Взгляд на жизнь моей матери рабанит Батшевы Эстер Каневски (благословенной памяти), жены одного из руководителей нашего поколения гаона рава Хаима Каневского (да продлит Всевышний его годы!), на фоне истории предыдущих поколений.

Продолжение

«Гомелер рав» и бабушка Хая Муша не чувствовали себя в доме гостями. Наоборот, все решения по поводу ведения дома принимались именно ими. «Гомелер рав», которого в доме называли «зэйде», был чрезвычайно чутким и добросердечным человеком, и дети были к нему очень привязаны. Он благословлял детей каждый Шаббат. (Второго дедушку, рава Арье Левина, называли «зэйде раби Арье».)

Раввин из Гомеля был и основным кормильцем семьи, благодаря зарплате из «Тиферет Бахурим». Когда внукам было что-нибудь нужно, именно он давал на это деньги. Моя тетя, рабанит Исраэльзон, вспоминает, как дедушка дал ей деньги и спросил, на что она собирается их потратить, и остался доволен ее ответом, что она хочет купить что-нибудь, что продержится достаточно долго, например, конфету…

Бабушка Хая Муша была полноправной хозяйкой в доме. Она была настоящей королевой!

Мама описывала нам, как бабушка Хая Муша вела домашнее хозяйство. По любому вопросу советовались с ней. «Фрэгт ди бобэ» («спроси у бабушки») – фраза, которую часто слышали в доме. Отрез ткани покупался только после обсуждения с бабушкой, которая высказывала свое мнение: «Это – да!», «Это – нет!»

За новорожденными тоже следила бабушка. Мамина подруга вспоминала, как бабушка Хая Муша не позволяла выносить из комнаты младенца, пока ему не исполнится месяц (не забывайте, о какой «просторной» комнате шла речь…)

У бабушки Хаи Муши были свои строгие принципы, в соответствии с которыми она воспитывала внуков: «Так ходят, а так – не ходят», «Эту газету можно читать, а эту – нет», «Этот наряд тебе подходит, а этот – нет». Ее невестка уважала ее мнение и не пыталась оправдывать детей, что они еще маленькие…

Все, что говорила бабушка Хая Муша, было свято в глазах домочадцев.

Бабушка рабанит Эльяшив почитала раввина из Гомеля и его жену, и ради них была готова на все. До поздней ночи она зашивала их одежду при свете керосиновой лампы. Бабушка с дедушкой, в свою очередь, высоко ценили свою невестку, особенно когда поняли, что она многое готова принести в жертву ради Торы ее мужа – их сына.

продолжение следует

перевод: г-жа Хана Берман

Мы выражаем благодарность за право публикации отрывков из книги