Теилим для защиты от врагов

1.Руководителю хора; об утренней заре. Песня Давида.
2.Мой Б-г, мой Б-г! Зачем Ты меня оставил? Ты далек от того, чтобы избавить меня, от моего надрывного вопля.
3.Мой Б-г, я взываю к Тебе днем, но Ты не отвечаешь, – и ночью я не смолкаю.
4.Святой, Ты обитаешь среди гимнов, возносимых Тебе Израилем.
5.На Тебя уповали наши отцы, полагались на Тебя – и Ты вызволял их.
6.К Тебе взывали и спасались, на Тебя надеялись и не осрамились.
7.Я же – червь, а не человек, презираем людьми и опозорен в народе.
8.Каждый видящий меня измывается надо мною – разевают рты, покачивают головой.
9.Того, кто полагается на Г-спода, Он избавляет; Он выручает его, потому что любит.
10.Ведь Ты извлек меня из чрева, успокоил у груди моей матери.
11.На Тебя я брошен от рождения, от чрева моей матери Ты – мой Б-г.
12.Не отдаляйся от меня, ибо близка беда и некому мне помочь.
13.Окружило меня множество быков, могучие быки Башана обступили меня.
14.Разинули на меня свои пасти, как хищные, рыкающие львы.
15.Я растекся, подобно воде, все мои кости распались, мое сердце, как воск, растаяло в моих внутренностях.
16.Как глина, высохли мои мышцы, и язык мой прилип к гортани; словно в кладбищенский прах Ты обратил меня.
17.Ибо окружили меня псы, злобная толпа меня обступила, терзают мои руки и ноги, как львы.
18.Пересчитать можно мои кости – они смотрят на меня и пожирают глазами.
19.Делят между собой мои одежды, на мою одежду бросают жребий.
20.И Ты, Г-сподь, не отдаляйся, Ты – моя сила, поспеши мне на помощь.
21.Избавь мою душу от меча, вызволи из псовых лап.
22.Спаси меня из пасти льва и от рогов буйлова – Ты мне ответил.
23.Возвещу Твое Имя своим братьям, при стечении народа буду прославлять Тебя.
24.Трепещущие перед Г-сподом, восхваляйте Его! Все семя Яакова, почитайте Его! Благоговейте перед Ним, все семя Израиля.
25.Ибо Он не презрел и не отверг зова обездоленного, не скрыл Своего Лица от него и его вопль услышал.
26.От Тебя моя слава среди множества народа, выполню свои обеты перед боящимися Его.
27.Будут есть смиренные и насытятся, восславят Г-спода стремящиеся к Нему – пусть живут ваши души вечно.
28.Вспомнят и вернутся к Г-споду со всех краев земли, и склонятся перед Ним все семьи народов.
29.Ибо Г-споду – царство, и Он властвует над народами.
30.Насытятся и склонятся перед Ним все тучные на земле, склонятся перед Ним все сходящие в прах, но души их Он не оживит.
31.Через тех, кто будет служить Ему, расскажут о Г-споде в поколениях.
32.Придут и расскажут о Его справедливости; рожденному народу – о том, что Он сделал.

1.Песня восхождений. К Тебе устремляю я глаза, Восседающий в небесах.
2.Вот, как глаза рабов – к руке их господ, как глаза рабыни – к руке ее госпожи, так наши глаза – к Г-споду, Б-гу нашему, пока Он нас не помилует.
3.Смилуйся над нами, Г-сподь, смилуйся над нами, ибо пресытились мы позором.
4.Пресытилась душа наша насмешками самодовольных, презрением гордецов.

1.Молитва Давида о его заблуждении относительно «эфиопа» из колена Биньямина, которую он пел перед Б-гом.
2.Г-сподь, мой Б-г, на Тебя я надеялся – избавь меня от всех преследователей и спаси меня.
3.Ведь разорвет враг, как лев, мою душу, растерзает меня, – и нет избавителя.
4.Г-сподь, мой Б-г, – разве я это сделал, разве прилипло беззаконие к моим ладоням?
5.Разве я отплатил злом своему другу? Напротив – своего врага я спас бескорыстно.
6.Будет враг преследовать мою душу, настигнет, втопчет в землю мою жизнь и навечно смешает с прахом мою честь.
7.Встань, Г-сподь, в Своем гневе, в ярости поднимись против моих врагов и пробуди ради меня заповеданное Тобою возмездие.
8.И когда окружит Тебя сонм племен, вознесись над ним, возвратись к высотам.
9.Г-сподь, судящий народы! Суди меня по моей праведности и цельности.
10.Пресеки, молю, злодейство порочных и утверди праведного, о исследующий сердца и мысли, о справедливый Б-г.
11.Мое упование – на Г-спода, спасающего прямодушных.
12.Б-г – праведный судья; Всемогущий, Он гневается каждый день.
13.И если порочный не раскаивается, Он оттачивает Свой меч, натягивает тетиву лука и прицеливается.
14.Для него Б-г приготовил смертоносные орудия, Его стрелы поразят преследователей самих.
15.Вот человек зачинает беззаконие, беременеет злоумышлением и рождает ложь.
16.Вырыл яму и углубил ее лишь за тем, чтобы самому попасть в приготовленную им роковую западню.
17.Его хлопоты обратятся на его же голову, сойдет ему на темя его злодейство.
18.Возблагодарю Г-спода за Его справедливость и воспою имя Г-спода – Вс-вышнего!

1.Руководителю хора; Псалом Давида на смерть Лабена.
2.Возблагодарю Г-спода от всего сердца, поведаю все Твои чудеса.
3.Возрадуюсь Тебе и возвеселюсь, воспою Твое Имя, Вс-вышний.
4.Обратились мои враги вспять, оступились и сгинули от Твоего Лица.
5.Ибо Ты вершил правосудие и судил меня, восседая на Своем престоле, праведный Судья.
6.Ты обвинил народы, уничтожил порочных, навеки веков стер их имена.
7.Покончено с врагом этим – вечные развалины: Ты уничтожил города, затерялась память о них.
8.А Г-сподь пребудет вечно – Он установил Свой престол, чтобы вершить суд.
9.И Он будет судить Вселенную по справедливости, Он будет вершить правосудие над племенами.
10.И будет Г-сподь башней для угнетенного, крепостью в пору бедствия.
11.Будут уповать на Тебя познавшие Твое имя, ибо Ты, Г-сподь, не оставил взыскующих Тебя.
12.Пойте Г-споду, восседающему в Ционе, поведайте народам Его деяния.
13.Ибо Он взыскивает за кровь, помнит о ней, не забыл Он вопля смиренных.
14.Помилуй меня, Г-сподь, взгляни, что терплю от своих ненавистников, вознеси меня от врат смерти,
15.чтобы я высказал Тебе всю хвалу – в воротах Циона буду ликовать, спасенный Тобою.
16.Провалятся народы в яму, которую вырыли; в сети, которые расставили, запутается их нога.
17.Они постигнут, что Г-сподь вершит суд, – своими руками будет пойман порочный, – постигнут навеки.
18.Возвратятся порочные в преисподнюю, все народы, забывшие Б-га,
19.ибо не навечно оставлен обездоленный, надежда смиренных утеряна не навечно.
20.Восстань, Г-сподь, чтобы не возгордился смертный, судимы будут народы перед Тобою.
21.Нашли на них страх, Г-сподь, чтобы постигли народы, что они всего только люди.

1.Для чего, Г-сподь, Ты отдалишься в отчуждении, отведешь взгляд во время бедствий,
2.когда обуянный гордыней нечестивец погонится за слабым, и попадутся обездоленные в замысленные ловушки?
3.Ибо хвалился нечестивый утолением своих страстей, корыстный прославлялся посрамлением Г-спода.
4.В своей надменности не ищет Тебя нечестивый, считая, что нет ни Закона, ни Судьи, который накажет его за все козни.
5.Во всякое время идет победоносно своим путем,далека от него Твоя кара; всех своих противников сметает дуновением.
6.Думает: «Не пошатнусь! Отныне и навеки не приблизится ко мне зло!»
7.Его уста полны лживыми обетами, обманом и коварством, за его клятвами – беззаконие и злодейство.
8.В укромных местах устроит засаду, из укрытия поразит невинного, своими глазами будет высматривать удрученного.
9.Как лев в зарослях, затаится в укрытии, чтобы из засады схватить слабого, захватит слабого натяжением своих сетей.
10.Прикинется подавленным, передвигаясь скрючившись, чтобы своей великой силой повалить несчастных и удрученных.
11.Подумал: «Забыл Б-г обо мне, отвел Свой взгляд, не увидит вовек!»
12.Встань, Г-сподь, вознеси на него Свою руку и не забывай смиренных!
13.За что нечестивец хулил Г-спода, думал: «С меня не взыщет!»?
14.О, Всевидящий! Воззри на тяготы и стенания бедняка, ибо в Твоих силах воздать по заслугам; на Тебя обопрется угнетенный, сироте Ты от века помогал.
15.Сокруши десницу нечестивца, истребуй порожденное бесчестием зло – не восстать ему!
16.Когда исчезнут народы с Его Земли, Ты, Г-сподь, будешь царем вовеки веков.
17.Ты, Г-сподь, услышал желание и молитву смиренных. Всмотрись в помыслы их сердец и внемли,
18.чтобы воздать должное сироте и угнетенному, чтобы нечестивый не тиранил более людей на земле.

1. Ле-Давид рива А-дойной эт еривай лхам эт лохамай.
2. hахазэк магэн вэ-цина вэ-кума бэ-эзрати.
3. Вэ-hарэк ханит у-сгор ликрат родфай эмор ле-нафши ешуатэх ани.
4. Евошу вэ-икалму мэвакшэй нафши исгор ахор вэ-яхпэру хошвэй раати.
5. Иhъю кэ-моц лифнэй руах у-малъах А-дойной дохэ.
6. Иhъи даркам хошех ва-халаклакот у-малъах А-дойной родфам.
7. Ки хинам тамну ли шахат риштам хинам хафру ле-нафши.
8. Твоэhу шоа ло йеда вэ-ришто ашэр таман тилкэдо бэ-шоа ипаль ба.
9. Вэ-нафши тагиль ба-А-дойной тасис б-ишуато.
10. Коль ацмотай томарна А-дойной ми хамоха мациль ани мэ-хазак мимэну вэ-ани вэ-эвьон ми-гозло.
11. Икумун эдэй хамас ашер ло ядати ишъалуни.
12. Ишалмуни раа тахат това шхоль ле-нафши.
13. Ве-ани ба-халотам лэвуши сак инэти ва-цом нафши у-тфилати аль хэйки ташув.
14. Кэ-реа кэ-ах ли hитhалахти ка-авель эм кодэр шахоти.
15. У-вэ-цалъи самху вэ-нээсафу нээсфу алай нэхим вэ-ло ядати каръу вэ-ло даму.
16. Бэ-ханфэй лаагэй маог харок алай шинэмо.
17. А-дойной кама тиръэ hашива нафши ми-соэйhэм ми-кфирим ехидати.
18. Одха бэ-каhаль рав бэ-ам ацум аhалэлэка.
19. Аль исмэху ли ойвай шэкэр сонъай хинам икрэцу аин.
20. Ки ло шалом едабэру ве-аль ригъэй эрэц диврэй мирмот яхашовун.
21. Ва-ярхиву алай пиhэм амру hэах hэах раата эйнэну.
22. Раита А-дойной аль тэхэраш А-дойной аль тирхак мимэни.
23. hаира вэ-hакица ле-мишпати Э-лойhай ва-А-дойной ле-риви.
24. Шафтэни хэ-цидкэха А-дойной Э-лойhай вэ-аль исмэху ли.
25. Аль йомру вэ-либам hэах нафшэну аль йомру билаануhу.
26. Йевошу вэ-яхпэру яхдав смэхей раати илбэшу вошэт у-хлима hа-магдилим алай.
27. Ярону вэ-исмэху хафэцэй цидки вэ-йомру тамид игдаль А-дойной hэ-хафэц шлом авдо.
28.  У-лешони тэhгэ цидкэха коль hа-йом тэhилатэха.

1.Молитва Давида. Поднимись на войну, Г-сподь, против воюющих со мной, иди в бой на сражающихся против меня.
2.Со щитом и кольчугой поднимись мне на помощь.
3.Обнажи копье и прикрой меня от преследователей. Скажи моей душе: «Я – твое избавление».
4.Посрамлены будут и опозорены преследующие мою душу, разбегутся вспять и обесславлены будут замышляющие против меня зло.
5.Станут как мякина на ветру, и ангел Г-спода рассеет их.
6.Их дорога будет темной и скользкой, и будет преследовать их ангел Г-спода.
7.Ибо без причины они натянули сеть над ловчей ямой, без повода уготовили ловушку моей душе.
8.Придет на них нежданная беда – в сеть, которую расставили, попадутся, на погибель падут в нее.
9.А моя душа возрадуется Г-споду, возликует в Его избавлении.
10.Все мои кости произнесут: «Г-сподь, кто, подобно Тебе, спасает обездоленного от того, кто сильнее, а бедного и нищего – от грабителя?»
11.Поднялись лжесвидетели; о чем я и не ведал, требуют от меня.
12.Платят мне злом за добро, губят мою душу.
13.А я, когда они болели, одевался в мешковину, изнурял постом свою душу, но теперь пусть моя молитва о них ко мне возвратится.
14.Будто болен мой друг или брат – я ходил, как скорбящий по матери – мрачный, поникший.
15.Но когда я оступился, они обрадовались и столпились, собрались вокруг меня, удрученные, а я не знал, что смеются надо мной и не могут остановиться.
16.Льстят и насмехаются надо мной за кусок пирога, а потому скрежещут на меня зубами.
17.Мой Владыка, доколе будешь смотреть? Избавь от гибели мою душу, от хищников спаси меня!
18.Буду благодарить Тебя при стечении народа, среди множества людей восхвалю Тебя.
19.Да не возрадуются по мне мои беспричинные враги, да не еремигнутся ненавидящие меня ни за что.
20.Ибо не миром они говорят и против живущих на земле без лукавства – замышляют козни.
21.Разевали на меня свои рты, говорили: «Ага, мы видели своими глазами!»
22.Ты видел их, Г-сподь, не смолчи им; не отдаляйся от меня, Мой Владыка!
23.Пробудись и поспеши на мой суд; мой Б-г и Владыка, сазись за меня.
24.суди меня по Своей справедливости, Г-сподь, мой Б-г, да не возрадуются они надо мною.
25.Не скажут в своих сердцах: «Ура! Это нам по душе!». Не скажут: «Мы проглотили его!»
26.Устыдятся и будут посрамлены все радующиеся моей беде, облекутся в стыд и позор величающиеся надо мной.
27.Будут петь и веселиться жаждущие торжества справедливости и не перестанут говорить: «Пусть возвеличится Г-сподь, желающий мира Своему рабу!»
28.Тогда мой язык поведает о Твоей справедливости, весь день будет славить Тебя!

1. Ла-мнацэах ли-вней Корах маскиль.
2. Элойhим бэ-ознэну шаману авотэйну сипру лану поаль паальта в-имэйhэм б-имэй кэдэм.
3. Ата ядха гоим hорашта ва-титаэм тара ле-умим ва-тэшалхэм.
4. Ки ло вэ-харбам яршу арэц у-зроам ло hошиа ламо ки рэцитам.
5. Ата hу Малки Элойhим цавэ ешуот Яаков.
6. Бэха царэйну нэнагэах бэ-шимха навус камэйну.
7. Ки ло вэ-кашти эвтах вэ-харби ло тошиэни.
8. Ки hошатану ми-царэйну у-мэ-санъэйну hэвишота.
9. Бэ-Элойhим hилалну холь hа-йом ве-шимха ле-олам нодэ сэла.
10. Аф занахта ва-тахлимэну вэ-ло тэце бэ-цивотэйну.
11. Тшивэну ахор мини цар у-мэ-санъэйну шасу ламо.
12. Титнену кэ-цон маахаль у-ва-гоим зэритану.
13. Тимкор амха вэ-ло hон вэ-ло рибита би-мхирэйhэм.
14. Тсимэну хэрпа ли-шхэнейну лааг ва-кэлес ли-свивотэйну.
15. Тсимэну машаль ба-гоим мэ-нод рош ба-леумим.
16. Коль hа-йом климати нэгди у-вошэт панай кисатни.
17. Ми-коль мэхарэф у-мэгадэф ми-пнэй ойев у-митнакэм.
18. Коль зот баатну вэ-ло шхахануха вэ-ло шикарну би-вритэха.
19. Ло насог ахор либэну ва-тэт ашурэйну мини архэха.
20. Ки дикитану би-мком таним ва-тхас алейну вэ-цалмавэт.
21. Им шахахну шэм Элойhэйну ва-нифрос капэйну лэ-эль зар.
22. hало Элойhим яхакар зот ки hу йодэа таалумот лэв.
23. Ки алеха hорагну холь hа-йом нэхшавну кэ-цон тивха.
24. Ура лама тишан А-дойной hакица аль тизнах ла-нэцах.
25. Лама фанэха тастир тишках аньйену вэ-лахацэну.
26. Ки шаха лэ-афар нафшэну давка ла-арэц битнэну.
27. Кума эзрата лану у-фдэну лемаан хасдэха.

1.Для руководителя хора. Дума сыновей Кораха.
2.Б-г, своими ушами мы слышали – наши отцы рассказывали о деяниях, совершенных Тобою в их дни, в дни былые.
3.Ты Своею рукою изгнал народы, а их укоренил – Ты поверг народы и изгнал.
4.И не своим мечом унаследовали землю, и не сила мышц их спасла, но Твоя десница, и Твоя мышца, и свет Твоего лица, ибо Ты благоволил к ним!
5.Ты – мой Владыка, Г-споди, заповедай спасение Яакову!
6.С Тобой сомнем наших врагов, с Твоим Именем растопчем поднявшихся на нас.
7.Ведь не на свой лук уповаю, и мой меч не спасет меня.
8.Но Ты спасал нас от врагов и наших ненавистников срамил.
9.Б-га мы славим весь день, и Твое имя вовеки благодарим –
10.даже когда Ты оставлял и позорил нас и не выступал в поход с нашим войском.
11.Ты обращал нас перед врагом вспять – и наши ненавистники грабили нас.
12.Ты отдавал нас, как овец, на съедение и среди народов нас рассеял.
13.Продавал Свой народ за бесценок и не запрашивал за нас много.
14.Ты отдал нас на поругание нашим соседям, на глумление и осмеяние окружающим нас.
15.Ты сделал нас притчей для народов – покачивают головой племена.
16.Весь день мой позор предо мною; краска стыда покрыла мое лицо
17.от крика срамящих и клянущих, из-за врага и мстителя.
18.Все это пришло на нас, но мы не забыли Тебя и Твой завет не отвергли.
19.Не пошли на попятную наши сердца, и не уклонились наши стопы с Твоего пути.
20.И хотя Ты бросил нас в месте, где обитают шакалы, и покрыл нас смертельной тенью,
21.разве мы забыли Имя нашего Б-га и простерли наши ладони к чужим божкам?
22.Разве Б-г не распознал бы это, Он, знающий тайники сердца?
23.Ведь за Тебя убивают нас вседневно, считают овцами для заклания.
24.Пробудись, почему Ты спишь, мой Владыка? Пробудись, не покидай навсегда!
25.Что же Ты скрываешь Свое лицо, забываешь, что мы обездолены и угнетены?
26.Ведь склонилась в прах наша душа и тело вжалось в землю.
27.Встань на помощь нам и выручи по Своему благоволению!

1. Мизмор ле-Асаф эль Элойhим А-дойной дибэр ва-икра арэц ми-мизрах шемэш ад мэвоо.
2. Ми-Цийон михлаль йофи Элойhим hофиа.
3. Яво Элойhэйну вэ-аль йехэраш эш лефанав тохэль у-свивав нисъара мэод.
4. Икра эль hа-шамаим мэаль вэ-эль hа-арэц ладин амо.
5. Исфу ли хасидай кортэй врити алей завах.
6. Ва-ягиду шамаим цидко ки Элойhим шофэт hу сэла.
7. Шимъа ами ва-адабэра Исраэль вэ-аида бах Элойhим Элойhэха Анохи.
8. Ло аль звахэха охихэха вэ-олотэха ле-нэгди тамид.
9. Ло ках ми-бэйтэха фар ми-михлеотэха атудим.
10. Ки ли холь хайто яар бэhэмот бэ-hарэрэй алеф.
11. Ядати коль оф hарим вэ-зиз садай имади.
12. Им эрав ло омар лах ки ли тэвель у-млоа.
13. hа-охэль бсар абирим вэ-дам атудим эштэ.
14. Звах ле-Элойhим тода вэ-шалем ле-Эльйон нэдарэха.
15. У-краэни бэ-йом цара ахалецха у-тхабдэни.
16. Вэ-ле-раша амар Элойhим ма леха лесапэр хукай ва-тиса врити алей фиха.
17. Вэ-ата санэта мусар ва-ташлех дварай ахарэха.
18. Им раита ганав ва-тирэц имо вэ-им мэнаафим хэлкэха.
19. Пиха шалахта вэ-раа у-лешонха тацмид мирма.
20. Тэшэв бэ-ахиха тэдабэр бэ-вэн имха титэн дофи.
21. Эле асита вэ-hэхэрашти димита hэйот эhъе хамоха охихаха вэ-ээрха ле-эйнэха.
22. Бину на зот шохэхэй Элойhа пэн этроф вэ-эйн мациль.
23. Зовэах тода йехабданэни вэ-сам дэрэх аръэну бэ-йеша Элойhим.

1.Песня Асафа. Б-г б-гов, Г-сподь говорил и взывал к Земле – от восхода солнца до заката его.
2.От Циона, совершенства красоты, откроется Б-г.
3.Придет наш Б-г и не будет сдерживаться; огонь пожирающий перед Ним, а вокруг Него вихри бури.
4.Призывает Он небеса сверху и землю – судить Свой народ.
5. «Соберите ко Мне Моих праведных, скрепивших союз со Мною жертвоприношениями».
6.И небеса повествуют об Его справедливости, ибо Б-г – Он судья навечно.
7. «Внемли, Мой народ, и Я буду говорить; Израиль, Я свидетельствую перед Тобою – Б-г, твой Б-г!
8.Не о твоих жертвоприношениях буду наставлять тебя и не о всесожжениях,чтобы были всегда передо Мною.
9.Не возьму быка из твоего дома, из твоих загонов козлов.
10.Ибо Мои все звери лесные, скот на тысяче гор.
11.Я знаю всех горных птиц, и полевые звери – Мои.
12.Если бы Я проголодался, то не просил бы у тебя, ибо Мои – Земля и ее обитатели.
13.Разве Я питаюсь мясом могучих быков и кровь козлов пью?
14.Жертвуй Б-гу в благодарность и свои обеты перед Вс- вышним выполняй.
15.И призовешь Меня в день беды; Я спасу тебя – и ты Меня почтишь».
16.Но порочному Б-г сказал: «Ну зачем тебе перечислять Мои законы и говорить своими устами слова Моего завета?
17.Ведь ты не терпишь наставлений и отбрасываешь Мои слова от себя.
18.Когда ты видел вора, то благоволил к нему, и с прелюбодеями был заодно.
19.Свои уста распустил в злословии, а язык твой свыкся с ложью.
20.Сидишь, наговариваешь на своего брата, у сына своей матери выискиваешь изъяны.
21.Все это ты делал, а Я молчал – тебе показалось, что Я подобен тебе. Я упрекну тебя, упорядочу у тебя на глазах.
22.Поймите же это, забывшие Б-га, иначе будете растерзаны, и никто не спасет.
23.Приносящий жертву благодарственную почтит Меня, а обретшему путь покажу – спасение от Б-га».

1. Ла-мнацэах би-нгинот маскиль ле-Давид.
2. Бэ-во hа-зифим ва-йомру ле-Шауль hа-ло Давид мистатэр иману.
3. Элойhим бэ-шимха hошиэни у-ви-гвуратха тэдинэни.
4. Элойhим шма тфилати hаазина ле-имрэй фи.
5. Ки зарим каму алай вэ-арицим бикшу нафши ло саму Элойhим ле-нэгдам сэла.
6. hинэ Элойhим озэр ли А-дойной бэ-сомхэй нафши.
7. Яшив hа-ра ле-шорэрай ба-амитха hацмитэм.
8. Би-ндава эзбэха лах одэ шимха А-дойной ки тов.
9. Ки ми-коль цара hицилани у-вэ-ойвай раата эйни.

1.Для руководителя хора. В сопровождении музыкальных инструментов. Дума Давида,
2.в час, когда пришли зифеи и сказали Шаулю: «Ведь Давид скрывается у нас».
3.О Б-г, Своим Именем меня выручи и Своим могуществом отомсти за меня.
4.О Б-г, услышь мою молитву, внемли речам моих уст.
5.Ибо чужаки поднялись на меня и деспоты искали моей души, не ощущали Б-га рядом с собой никогда.
6.Ведь Б-г помогает мне, мой Владыка с теми, кто поддерживает мою душу.
7.Обратит Он зло на моих врагов, Своей истиной истребит их.
8.Принесу добровольные жертвы, буду прославлять твое Имя, Г-сподь, ведь Ты – благо.
9.Ведь из любой беды Ты спасал меня и поражение врагов видел мой глаз.

1. Маскиль ле-Асаф; Лама, Элойhим, занахта ланецах, йешан апеха бецон маръитеха.
2. Зхор адатха, канита кедем гаальта шевет нахалатеха hар Цион зе, шаханта бо.
3. Hарима феамеха лемашуот нецах коль hера ойев бакодеш.
4. Шаагу цорреха бекерев моадеха саму ототам отот.
5. Йивада кемеви лемаъла бисвах эц кардумот.
6. Веата питухеа яхад бехашиль вехейлапот яhаломун.
7. Шилху ваэш микдашеха лаарец хилелу мишкан шмеха.
8. Амру велибам нинам яхад сарфу холь моадей Эль баарец.
9. Ототейну ло раину эйн од нави вело итану йодеа ад ма.
10. Ад матай Элойhим йехареф цар йенаэц ойев шимха ланецах.
11. Лама ташив ядеха виминеха микерев хейкеха хале.
12. Вэйлоhим малки микедем поэль йешуот бекерев hаарец.
13. Ата форарта веазха ям шибарта рашей таниним аль маим.
14. Ата рицацта рашей ливьятан титнену маахаль леам лециим.
15. Ата вакаъта маъян ванахаль ата hошавта наhарот эйтан.
16. Леха йом аф леха лайла ата hахинота маор вашамеш.
17. Ата hицавта коль гвулот арец каиц вахореф ата йицартам.
18. Зхар зот ойев хереф, А-дойной веам наваль ниацу шмеха.
19. Аль титен лехайат нефеш тореха хайат анийеха аль тишках ланецах.
20. hабет лабрит ки малъу махашакей эрец неот хамас.
21. аль яшов дах нихлам ани веэвьйон йиhалелу шмеха.
22. Кума Элойhим рива ривеха зхор херпатха мини наваль коль hайом.
23. Аль тишках коль цоререха шеон камеха оле тамид.

1.Размышление Асафа; Почему, Б-же, оставил Ты нас навечно, воздымился гнев Твой против стада, что пасешь Ты?
2.Вспомни общину Свою, приобретенную Тобою издавна, освободил Ты колено наследия Твоего, гору Цион эту, на которой обитаешь Ты.
3.Подними стопы Свои к руинам вечным, всякое зло (содеял) враг в Святыне.
4.Рычали твои притеснители внутри Святилища, посчитали свои приметы – знамениями.
5.Как-будто заносились в высотах, в кронах древесных топоры.
6.А теперь – резные украшения его все вместе молотами и топорами разбиты.
7.Предали огню Святилище Твое, до земли унизили – обитель Имени Твоего.
8.Сказали в сердце своем: погубим их всех вместе, сожгли все святыни Б-жьи в земле.
9.Знамений наших не видели мы, нет больше пророка, и нет с нами того, кто бы знал, до каких пор.
10.Доколе, Б-же, позорить будет притеснитель, враг – хулить Имя Твое вечно?
11.Почему отводишь Ты руку Твою и Десницу Твою? Из среды лона Твоего – истреби!
12.А Б-г – Царь мой издревле, спасение творящий посреди земли.
13.Ты раздробил мощью Своей море, разбил головы таниним в водах.
14.Ты разбил головы ливьятана, отдал его в пищу народу, пустынным жителям.
15.Ты высек источник и поток, Ты осушил реки могучие.
16.Тебе – день, и Тебе же – ночь, Ты подготовил светило и солнце.
17.Ты установил все границы земли, лето и зиму – Ты создал их.
18.Помни это – враг позорит Г-спода, и народ подлый хулили Имя Твое.
19.Не отдавай зверю – душу голубки Твоей, жизнь бедных Твоих не забывай навеки.
20.Взгляни на Союз, потому что наполнились тьмой – земля, оазисы – разбоем.
21.(Пусть) не вернется с позором угнетенный, бедный и нищий – прославят Имя Твое.
22.Встань, Б-же, веди Свой спор! Помни, как поносил Тебя подлец всякий день!
23.Не забудь голос притеснителей Твоих, шум восстающих против Тебя – поднимается вечно.

1.Благослови Г-спода, моя душа! Г-сподь, мой Б-г, безмерно Твое величие! В сияние и великолепие облачился Ты –
2.окутан светом, как покрывалом, простер небеса, как завесу;
3.Свои горние чертоги покрыл водой, тучи сделал Своей колесницей, передвигаясь на крыльях ветра.
4.Ветры сделал Он Своими посланниками, Его служитель – огонь пылающий.
5.Утвердил Он землю на ее основаниях, не пошатнется во веки веков.
6.Бездной, как покрывалом, укрыл ее – над горами стояли воды.
7.От Твоего окрика они бежали, спешили от Твоего громового голоса.
8.Поднялись горы, опустились долины – к тому месту, которое Ты определил для них.
9.Установил Ты границу, которую не перейдут воды – чтобы вновь не покрыли они землю.
10.Ты направляешь родники в реки, между горами они расходятся –
11.поят всех полевых зверей, дикие звери утоляют жажду.
12.Над ними обитают птицы небесные, из переплетения ветвей раздаются их голоса.
13.Ты поишь горы с высот, плодами Твоих дел насыщается земля.
14.Ты взращиваешь луга для скота и поля, чтобы своим трудом человек извлек хлеб из земли, –
15.и вино, веселящее сердце человека, и масло, от которого сияет лицо, и хлеб, укрепляющий человеческое сердце.
16.Насыщаются деревья Г-спода, ливанские кедры, которые Ты насадил.
17.На них гнездятся птицы, а гнезда аистов – на кипарисах.
18.Высокие горы – для серн, скалы – убежище для даманов.
19.Ты создал Луну для определения времен, Солнце знает, когда ему заходить.
20.Ты простираешь тьму – и наступает ночь, тогда выходят все звери лесные.
21.Львы рычат в поисках добычи и просят у Б-га пищи.
22.Воссияет солнце – они собираются и укладываются в свои логова.
23.Человек приступает к своим занятиям и к своей работе до вечера.
24.Как велики Твои деяния, Г-сподь! Все мудро сделал, полна земля Твоими созданиями.
25.Вот море, великое и просторное, в нем рыбы, которым нет числа, животные малые и большие.
26.Там проплывают корабли, там Ливьятан, которого Ты сотворил, чтобы он в нем резвился.
27.Все полагаются на Тебя: что Ты вовремя дашь им пищу.
28.Ты даешь им – они собирают, открываешь руку Свою – они насыщаются благом.
29.Скрываешь Свое лицо – пугаются, забираешь их дух – умирают и возвращаются в прах.
30.Посылаешь Свой дух – они возрождаются. Ты обновляешь лицо земли.
31.Да пребудет слава Г-спода вовеки! Радоваться будет Г-сподь соданиям Своим!
32.Взглянет Он на землю – и она содрогнется. Коснется гор – и они задымятся.
33.Петь буду Г-споду всю свою жизнь, буду воспевать своего Б-га пока существую.
34.Пусть будет приятна Ему моя молитва, буду радоваться я Г-споду.
35.Да сгинут с земли грешники, и порочных не будет более! Благослови Г-спода, моя душа! Славьте Г-спода!

1.Для руководителя хора, Давида песня. Б-г моей хвалы, не смолчи!
2.Ведь уста зла и уста лжи разверзлись против меня, говорят со мной языком обмана.
3.И словами ненависти окружили меня и воевали со мной без причины.
4.За любовь мою они меня ненавидят, а я – молитва!
5.И воздали мне злом за добро и ненавистью за мою любовь.
6.Взыщи со злодея, и обвинитель пусть встанет по его правую руку.
7.На суде пусть выйдет виновным, и его молитва будет греховной.
8.И да будут его дни кратки, его имущество пусть возьмет другой.
9.Пусть будут его дети сиротами, и его жена – вдовой.
10.И скитаться будут его дети, и нищенствовать, и выпрашивать у своих разорителей.
11.И заберет заимодавец все, что есть у него, и чужие разграбят плоды его труда.
12.Не найдется благоволящего к нему и сострадающего его сиротам.
13.Будет его потомство истреблено, в следующем поколении сотрется их имя.
14.Вспомянут будет грех его отцов перед Г-сподом, и грех его матери не изгладится.
15.Пусть всегда они будут перед Г-сподом, и истребит Он с земли память о них.
16.За то, что он не помнил творить добро и преследовал человека слабого и смиренного, сокрушеннного сердцем, чтобы умертвить его.
17.И любил он проклятие – и оно пришло на него, не пожелал благословения – и оно удалилось от него.
18.И облачился он в проклятье, как в платье, и вошло оно, как вода, в его нутро, и, как масло, в его кости.
19.Будет оно ему, как одежда, в которую он закутывается, и как пояс, которым он всегда опоясывается.
20.Это воздаяние от Г-спода ненавидящим меня и говорящим дурное о моей душе.
21.А Ты, Г-сподь, мой Владыка, поступи со мной ради Своего Имени, ибо хороша Твоя доброта – спаси меня!
22.Ибо я слаб и кроток, и сердце убито во мне.
23.Как тень проходящая, брожу я, отгоняют меня, как саранчу.
24.мои колени ослабели от поста, и моя плоть истощилась.
25.И стал я посмешищем для них. Завидя меня, покачивают головами.
26.Помоги мне, Г-сподь, Владыка мой, спаси меня по Твоему милосердию!
27.И узнают, что в этом Твоя рука, Ты, Г-сподь, сделал это.
28.Они будут проклинать, а Ты благословишь. Они восстанут – и посрамлены будут, а Товй раб возрадуется.
29.Облекутся позором ненавидящие меня и закутаются, как плащом, в стыд.
30.Возблагодарю Г-спода своими устами и среди многих Его прославлю!
31.Ибо Он стоит справа от обездоленного, чтобы спасти от осуждающих его душу.

1. Мизмор шир лейом hашабат.
2. Тов леhодот лА-дойной, улезамер лешимха Эльйон.
3. Леhагид бабокер хасдеха, веэмунатха балейлот.
4. Алей асор, ваалей навель, алей hигайон бехинор.
5. Ки симахтани А-дойной бефаалеха, бемаасей ядеха аранен.
6. Ма гадлу маасеха А-дойной, меод амку махшевотеха!
7. Иш баар ло йеда, ухсиль ло явин эт зот.
8. Бифроах решаим кмо эсев, ваяцицу коль поалей авен, леhишамдам адей ад.
9. Веата маром леолам А-дойной.
10. Ки hине ойвеха А-дойной, ки hине ойвеха йоведу, йитпарду коль поалей авен.
11. Ватарем киръэм карни, балоти бешэмен раанан.
12. Ватабет эйни бешурай, бакамим алай мерэим, тишмана азнай.
13. Цадик катамар йифрах, кеэрез балеванон йисге.
14. Штулим бевейт А-дойной бехацрот Элойhейну яфриху.
15. Од йинувун бесэйва, дшеним вераананим йиhъю.
16. Леhагид ки яшар А-дойной, цури вело авлата бо.

1.Песнопение с музыкальным сопровождением на день субботний.
2.Хорошо благодарить Г-спода и воспевать Твое Имя, Вс-вышний,
3.утром – возвещать Твое милосердие и Твою истину – ночами.
4.Под звуки десятиструнной лиры и на арфе, под напевные звуки лютни.
5.Ибо развеселил Ты меня, Г-сподь, Своими делами! Возрадуюсь делам Твоих рук!
6.Как величественны дела Твои, Г-сподь! Очень глубоки Твои помыслы.
7.Невеже не постичь и глупцу не понять их.
8.Разрастаются порочные, как трава, и процветают все, творящие беззаконие – только для того, чтобы быть истребленными навсегда.
9.А Ты вознесен навечно, Г-сподь!
10.Ибо вот – Твои враги, Г-сподь, ибо вот – Твои враги сгинут, рассеются все, творящие беззаконие.
11.И Ты вознес, как рог буйвола, мою славу – умащен я благоуханным елеем.
12.Мои глаза смотрели на моих злейших врагов, восставших на меня нечестивцев слышали мои уши.
13.Праведник расцветет, как финиковая пальма, как ливанский кедр, вознесется.
14.Укорененные в Доме Г-спода, во дворах нашего Б-га они расцветут.
15.И в старости дадут плоды, будут тучны и сочны,
16.возвещая, что справедлив Г-сподь, мой оплот, и нет в Нем неправды.

1. Эль некамот А-дойной, Эль некамот hофиа.
2. hинасе шофет hаарец, hашев гмуль аль гэим.
3. Ад матай решаим А-дойной, ад матай решаим яалозу.
4. Ябиу йидабру атак, йитамру, коль поалей авен.
5. Амеха А-дойной йидакъу, венахалатеха, йиану.
6. Альмана вегер яhарогу, витомим йирацеху.
7. Вайомру ло йиръе Яh, вело явин Элойhей Яаков.
8. Бину боарим баам, ухсилим матай таскилу.
9. hанота озен hало йишма, им йоцер аин hало ябит.
10. hайосер гойим hало йохиах, hамеламед адам даат.
11. А-дойной йодеа махшевот адам, ки hема hавель.
12. Ашрей магевер ашер теясрену Яh, умиторатха теламдену.
13. Леhашкит ло мимей ра, ад йикаре лараша шахат.
14. Ки ло йитош а-дойной амо, венахалато ло яазов.
15. Ки ад цедек яшув мишпат, веахарав коль йишрей лэв.
16. Ми якум ли им мерэим, ми йитъяцев ли им поалей авен.
17. Лулей А-дойной эзрата ли, кимъат шахна дума нафши.
18. Им амарти мата рагли, хасдеха А-дойной йисъадени.
19. Беров саръапай бекирби, танхумеха, йишаашъу нафши.
20. hайихавреха кисе hавот, йоцер амаль алей хок.
21. Ягоду аль нефеш цадик, ведам наки яршиу.
22. Вайиhи А-дойной ли лемисгав, вЭлойhай лецур махси.
23. Ваяшев алейhем эт онам, увераатам яцмитем, яцмитем А-дойной Элойhейну. 

1.Б-г возмездия – Г-сподь. Б-г возмездия, явись!
2.Поднимись, Судья земли, водай по заслугам высокомерным!
3.До каких пор существовать нечестивцам, Г-сподь? До каких пор радоваться порочным?
4.Разглагольствуют, говорят заносчиво, похваляются все, творящие беззаконие.
5.Твой народ, Г-сподь, они притесняют и терзают Твой наследный надел.
6.Вдову и пришельца убивают, и сирот умерщвляют.
7.И говорят: «Не увидит Г-сподь, не поймет Б-г Яакова!»
8.Поймите, невежественнейшие из людей! Глупцы, когда образумитесь?
9.Сотворивший ухо – и не услышит?! Неужели создавший глаз не увидит?!
10.Карающий народы – и не накажет? Научивший человека знанию,
11.Г-сподь знает, что мысли человека призрачны.
12.Счастлив человек, которого Ты наказываешь, Г-сподь, и кого обучаешь Своей Торе.
13.Чтобы дать ему покой в дни беды, когда под нечестивыми разверзнется пропасть.
14.Ибо не покинет Г-сподь Свой народ и Своего наследного надела не оставит.
15.Но возвратит судом к справедливости – и тогда все обретут прямодушные.
16.Кто восстанет со мной против злодеев? Кто встанет со мной против творящих беззаконие?
17.Если бы не помощь Г-спода, в мгновение поселилась бы в могиле моя душа.
18.Если я говорил: «Пошатнулась моя нога», Твое милосердие, Г-сподь, поддерживало меня.
19.Когда тревоги переполняли меня, Твои утешения давали отраду моей душе.
20.Уживется ли с Тобой власть порока, возводящая злодейство в закон?
21.Собираются они против праведной души, чтобы пролить невинную кровь.
22.Но Г-сподь был мне оплотом, и мой Б-г – крепостью, спасавшей меня.
23.И Он обратит их беззаконие против них, и их злодейство их уничтожит. Истребит их Г-сподь, наш Б-г!

1.Псалом благодарности. Ликуйте перед Б-гом, все обитатели Земли.
2.Служите Г-споду с радостью, придите к Нему с песней.
3.Знайте, что Г-сподь – Он Б-г, Он создал нас, и мы Ему принадлежим, Его народ и стадо, которое Он пасет.
4.Придите к Его вратам с благодарностью, в Его дворы – с гимнами! Благодарите Его, благословляйте Его Имя!
5.Ибо добр Г-сподь – навеки Его милосердие и из поколения в поколение – Его верность!

1. Ла-мнацэах би-нгинот маскиль ле-Давид.
2. hаазина Элойhим тфилати вэ-аль титалам ми-тхинати.
3. hакшива ли вэ-анэни арид бэ-сихи вэ-аhима.
4. Ми-коль ойев ми-пнэй акат раша ки тов ямиту алай авэн у-вэ-аф истэмуни.
5. Либи яхиль бэ-кирби вэ-эймот мавэт нафлу алай.
6. Иръа ва-раад яво ви ва-тхасэни палацут.
7. Ва-омар ми итэн ли эвэр ка-йона ауфа вэ-эшкона.
8. hинэ архик нэдод алин ба-мидбар сэла.
9. Ахиша ми-флат ли мэ-руах соа ми-саар.
10. Бала А-дойной палаг ле-шонам ки раити хамас вэ-рив ба-ир.
11. Йомам ва-лайла йисовэвуа аль хомотэя вэ-авэн вэ-амаль бэ-кирба.
12. hавот бэ-кирба вэ-ло ямиш мэ-рхова тох у-мирма.
13. Ки ло ойев йехарфэни вэ-эса ло мэ-санъи алай hигдиль вэ-эсатэр мимэни.
14. Ве-ата энош кэ-эрки алуфи у-мъюдаи.
15. Ашер яхдав намтик сод бэ-вэйт Элойhим нэhалех бэ-рагэш.
16. Ясис мавэт алэймо йерду шъоль хаим ки раот би-мгурам бэ-кирбам.
17. Ани эль Элойhим экра ва-А-дойной йошиэни.
18. Эрэв ва-вокер вэ-цаhораим асиха вэ-эhэмэ ва-ишма коли.
19. Пада вэ-шалом нафши ми-крав ли ки в-рабим hаю имади.
20. Ишма Эль вэ-яанэм вэ-йошев кэдэм сэла ашер эйн халифот ламо вэ-ло яръу Элойhим.
21. Шалах ядав би-шломав хилель брито.
22. Халку махмаот пив у-крав либо раку дварав ми-шемэн вэ-hэма фтихот.
23. hашлех аль А-дойной йеhавха вэ-hу йехалкэлеха ло итэн ле-олам мот ла-цадик.
24. Вэ-Ата Элойhим торидэм ли-въэр шахат аншей дамим у-мирма ло ехэцу йемэйhэм ва-ани эвтах бах.

1.Для руководителя хора. В сопровождении музыкальных инструментов. Дума Давида.
2.Внемли, Б-г, моей молитве и не скрывайся от моей мольбы.
3.Прислушайся ко мне и ответь мне. В моих словах стон и вопль –
4.из-за окриков врага, от гнета порочного, ибо они причиняют мне зло и яростно ненавидят меня.
5.Мое сердце трепещет во мне, и смертельный ужас напал на меня.
6.Трепет и дрожь меня охватили, и объял меня страх.
7.И я сказал: «Кто даст мне крылья, как у голубя? Я бы улетел и обрел покой.
8.Вот я бы кочевал вдалеке, поселился бы в пустыне навсегда.
9.Поспешил бы спасти себя от бушующей непогоды».
10.Истреби их, мой Владыка, раздели их языки, ибо я видел насилие и распри в городе.
11.Днем и ночью обходят его по его стенам, но беззаконие и ложь внутри него.
12.Горе в нем, и не сходят с его улиц козни и обман.
13.Ведь не враг оскорбляет меня – это бы я снес, не ненавистник возвышается надо мной – я бы от него скрылся.
14.Но ты, человек, равный мне, мой учитель и мой друг,
15.с которым мы вместе наслаждались сокровенным знанием, ходили в дом Б-га в людской толпе.
16.Наведет Он на них смерть, живыми сойдут в Преисподнюю, ибо злодейство в их жилищах и в них самих.
17.Я воззову к Б-гу, и Г-сподь спасет меня.
18.Вечером, и утром, и в полдень буду молить и взывать, и Он услышит мой голос.
19.Он с миром искупит мою душу от наступающих на меня, ибо многие меня окружили.
20.Услышит Б-г и покарает их – Он, живущий издревле и навечно. Он, в котором нет перемен.
21.А они не боятся Б-га и, протянув руку с миром, нарушают свой же договор.
22.Глаже масла их уста, но в их сердце – война, нежнее елея их речи, но они коварны.
23.Возложи на Г-спода свою ношу, и Он поддержит тебя, никогда не даст пошатнуться праведнику.
24.И Ты, Б-г, низведешь их в могильную яму – люди кровожадные и лживые не достигнут половины своих дней. А я уповаю на Тебя!

1.Псалом Давида. К Тебе, Г-сподь, воззову! Моя Твердыня, не будь глух ко мне. Ибо, если Ты промолчишь, уподоблюсь я нисходящим в могилу.
2.Услышь голос моей мольбы, взывающий к Тебе, когда возношу руки к обители Твоей святости.
3.Не влеки меня к злодеям и творящим беззаконие. Они мирно беседуют со своими ближними, но в сердце их – зло.
4.Воздай им по их поступкам и по злым наветам их; воздай им по делам их рук, отплати по заслугам.
5.Ведь они не понимают поступков Г-спода и дел Его рук – истреби их и не возрождай!
6.Благословен Г-сподь, ибо Он услышал голос моей мольбы.
7.Г-сподь – моя сила и мой щит; на Него уповало мое сердце, и от Него пришла мне помощь. И обрадовалось мое сердце – отблагодарю Его своей песней.
8Г-сподь – сила Своего народа; Он – спасительная крепость для Своего помазанника.
9.Спаси Свой народ и благослови Свой надел; направляй и возвышай их всегда!

1.Давида песня. Сказал Г-сподь моему господину: «Сядь справа от Меня, и Я сделаю твоих врагов подножием для твоих стоп».
2.Скипетр твоего могущества пошлет Г-сподь из Циона – властвуй над своими врагами!
3.Твой народ – добровольцы в день великой битвы, в великолепии святости. Когда ты был во чреве, на заре твоей первой юности,
4.поклялся Г-сподь и не раскается: «Ты – священник вовеки, по Моему слову, как Малки-Цедек».
5.Г-сподь у твоей десницы; разгромил Он царей в день Своего гнева.
6.Он будет судить народы – наполнит трупами, сокрушит главу великой державы.
7.Из ручья по пути напьется – и поднимет голову.

1.Песня восхождений. Уповающие на Г-спода подобны горе Цион – не поколеблется она, пребудет вовек.
2.Иерусалим – горы вокруг него. И так Г-сподь вокруг Своего народа – ныне и вовеки.
3.Ибо не бывать бичу порочного над судьбой праведных, чтобы праведники не простерли руки к нечестию.
4.Даруй благо, Г-сподь, добрым и прямодушным.
5.А склоняющихся на кривые пути Г-сподь поведет к гибели вместе с творящими беззаконие. Мир Израилю!

1. Мизмор леАсаф; Элойhим, бау гойим бенахалатеха, тимъу эт hейхаль кодшеха, саму эт Йерушалаим ле-ийим.
2. Натну эт нивлат авадеха маахаль леоф hашамаим, бсар хасидеха лехайто арец.
3. Шафху дамам камаим свивот Йерушалаим, веэйн ковэр.
4. hайину херпа лишхенейну, лааг вакелес лисвивотейну.
5. Ад ма, А-дойной, теэнаф ланецах; тивъар кмо эш кинъатеха.
6. Шфох хаматха – эль hагойим, ашер ло йидауха, веаль мамлахот, ашер бешимха ло карау.
7. Ки ахаль эт Яаков, веэт навеhу hешаму.
8. Аль тизкор лану авонот ришоним, маhер, йикадмуну рахамеха, ки далону меод.
9. Азрену, Элойhей йишъэну, аль двар квод шмеха, веhацилену вехапер аль хатотейну, лемаан шмеха.
10. Лама йомру hагойим – айе Элойhейhем, йивада легойим леэйнейну никмат дам авадеха hашафух.
11. Таво лефанеха энкат асир: кегодель зроаха hотер бней тмута;
12. Веhашев лишхенейну шивъатаим, эль хейкам херпатам ашер херфуха Адойнай.
13. Ваанахну амеха, вецон маръитеха, нодэ леха леолам, ледор вадор несапер теhилатеха.

1.Псалом Асафа; о, Б-же! Пришли чужеземцы в Твой надел, осквернили Твой святой Храм, Иерусалим превратили в руины.
2.Трупы Твоих слуг отдали на съедение небесным птицам, плоть Твоих праведников – полевым зверям.
3.Проливали их кровь, как воду, вокруг Иерусалима – некому их похоронить.
4.Стали мы посмешищем для наших соседей, опозорены и посрамлены среди окружающих нас.
5.До каких пор, Господь, Ты будешь гневаться? Вечно ли будет пылать, как огонь, Твоя ревность?
6.Излей Свою ярость на народы, которые не знают Тебя, и на царства, которые не взывают к Твоему Имени.
7.Ибо пожрали они народ Яакова и его святыни опустошили.
8.Не припоминай наших прошлых грехов. Поспеши, направь на нас Свое милосердие, ибо мы крайне обнищали.
9.Помоги нам, Б-г нашего спасения, в деле, прославляющем Твое Имя. И спаси нас, и искупи наши грехи ради Своего Имени.
10.Почему говорят народы: «Где их Б-г?». Пусть узнают народы – на наших глазах отомсти за пролитую кровь Своих рабов!
11.Дойдет до Тебя стон пленника – могучей рукой Своей освободи обреченных на смерть!
12.И семикратно воздай нашим соседям, обрати на них хулу, которой они Тебя хулили, Г-споди!
13.А мы, Твой народ и овцы Твоего пастбища, будем вечно благодарить Тебя, из поколения в поколение будем возвещать Твою славу.

1.Песня восхождений. «Многие терзали меня от дней моей юности, – скажет Израиль. –
2.Многие терзали меня от дней моей юности, но не одолели меня.
3.На моей спине пахали пахари, длинные борозды по ней провели».
4.Г-сподь праведен, разрывает Он путы зла.
5.Опозорены будут и обратятся вспять все ненавистники Циона.
6.Будут они, как трава на крышах, что засохнет раньше, чем ее придут вырывать.
7.Жнец не наполнит ею руки и ее снопами – своей полы.
8.И не скажут жнецам прохожие: «Благословение Г-спода на вас! Благословляем вас Именем Г-спода!»